Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
階段
stairs; stairway; staircasenoun
を
object markergrammar
登り切る
climb to the top; scale completely-> 登りきるgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
そこ
bottom; sole-> 底noun
其処そこthere (near listener); there (place just mentioned); that place; then; that point; you
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
神社
Shinto shrinenoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar