Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長なが年ねんの研けん究きゅうと技ぎ術じゅつの蓄ちく積せきから、その発はつ明めいは生うまれるべくして生うまれた。

Span Details

長なが年ねん

many years; a long time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

蓄ちく積せき

accumulation; store; build up

noun, suru verb

pre-noun adjective, interjection

発はつ明めい

invention; inventing

noun, suru verb, na-adjective

生うまれる

in order to; for the purpose of; must; should

auxiliary, conjunction

by means of; as (a group); indicates agent in causative; connective indicating state/condition; adds emphasis; and; so; then

particle, conjunction, adverb

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action