Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
逃げ
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture-> 逃げるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)-> 遂にadverb
年貢の納め時
time to pay the piper; time to face the musicexpression, noun
が
subject markergrammar
来た。
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb