Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
通っ
go back and forth; travel between; run between; attend; commute to; frequent; circulate; flow through; be communicated; resemble; have something in common-> 通うgodan verb
て
connective te-formgrammar
くださっ
give; confer; bestow; do something for me/us; kindly do-> 下さるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
お客様
guest; visitor; customer; client; patronnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お見限り
ceased patronage; discontinued attendancenoun
は、
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
寂しい
lonely; lonesome; solitary; desolatei-adjective
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit