Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
連れ添っ
become a couple; be married to; live as husband and wife-> 連れ添うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
夫婦
married couple; husband and wifenoun
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
同床異夢
same bed, different dreamsnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は
topic markergrammar
よくある。
common; frequent; often the case-> 良くあるexpression, verb