Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

長なが年ねん連つれ添そった夫ふう婦ふは、以い心しん伝でん心しんで通つうじ合あうことがある。

Span Details

長なが年ねん
many years; a long time
noun, adverb
連つれ添そっ
become a couple; be married to; live as husband and wife
-> 連れ添うgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
夫ふう婦ふ
married couple; husband and wife
noun
は、
topic marker
grammar
以い心しん伝でん心しん
telepathy; tacit understanding; heart-to-heart communication; non-verbal transmission of Buddhist teachings
noun, no-adjective
で
location, means, or scope marker
grammar
通つうじ合あう
be mutually understood; be comprehended by each other; exchange (thoughts, feelings); communicate with each other
godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb