Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
風雨
wind and rain; rainstorm; stormnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
曝
-れ
--> れるauxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
看板
signboard; sign; billboard; doorplate; draw; attraction; highlight; figurehead; reputation; name (of a shop); appearance; look; show; closing time; closing (for the day)noun
は、
topic markergrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
が
subject markergrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
読め
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verbpotential form of よむ
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar