Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長ちょう時じ間かんのフライトで足あしに浮ふ腫しゅが出でた。

Span Details

長ちょう時じ間かん

long time; several hours; long spell

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

フライト

flight; air journey; to fly

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

direction, time, indirect object, or target marker

浮ふ腫しゅ

appear; come out; be found; be on display

-> 出るichidan verb

past tense or completed action