Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
長時間
long time; several hours; long spellnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
虚脱状態
state of lethargy; daze; mental numbnessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
陥っ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate-> 陥るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar