Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
長財布
long walletnoun
は
topic markergrammar
かさばる
be bulky; take up space; be unwieldy-> 嵩張るgodan verb
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
お札
banknote; bill; paper moneynoun
が
subject markergrammar
折れ
break; snap; fracture; be folded; be creased; give in; back down; yield; turn off; turn a corner-> 折れるichidan verb
なく
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
鳴くなくto make a sound (animal); to call; to cry; to sing; to chirp; to make a meld call (mahjong)哭くなくcry loudly; wail; sob
ていい。
position; orientation; localization-> 定位noun, suru verb, no-adjective