Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長髄彦ながすねひこは、神じん武む天皇てんのうの東とう征せいに抵てい抗こうした伝でん説せつ的てきな豪ごう族ぞくである。

Span Details

長髄彦ながすねひこ

神じん武む

Emperor Jimmu; legendary first emperor of Japan

noun

天皇てんのう

Emperor of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

東とう征せい

eastern expedition; military campaign to the east

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

抵てい抗こう

resistance; opposition; standing up to

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

伝でん説せつ的てき

legendary; mythical; traditional

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

豪ごう族ぞく

powerful family; powerful clan