Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

門もんの前まえに禁きん札さつが立たてられていた。

Span Details

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

禁きん札さつ

prohibition notice board; signboard with a ban

stand up; put up; set up; erect; raise

-> 立てるichidan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action