Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
開拓者
pioneer; settler; colonistnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
未開地
undeveloped land; backward region; savage landnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分け入っ
push one's way into; force one's way through-> 分け入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar