Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
開放
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (to the public); allowing accessnoun, suru verb
系
system; lineage; group; corollary; geological system; taxonomic seriesnoun, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
エネルギー
energy (physics); energy; vigor; stamina; energy source; energy resource; food energy; caloriesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
物質
material; substance; matternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
出入り
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; having regular dealings with; income and expenditure; incomings and outgoings; fluctuation; fight; trouble; quarrel; indentations (of a coastline)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar