Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
間数
number of ken; length in ken; breadth in kennoun
で
location, means, or scope markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奥行き
depth; length (front to back)noun
は
topic markergrammar
十
-間
ken (approx. 1.818 m); counter for gaps between pillarsnoun, counter
ほど
about; to the extentgrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary