Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

間ま違ちがいは直なおせるから、そんなに落おち込こむことはないよ。

Span Details

間ま違ちがい

mistake; error; blunder

直なおせる

-

verb

so much; so; like that

落おち込こむ

feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)

ことはない

there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when

expression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker