Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

関かん係けい強きょう化かを図はかるための会かい議ぎが開ひらかれた。

Span Details

関かん係けい強きょう化か
strengthening of relations
noun, suru verb
を
object marker
grammar
図はかる
plan; devise; attempt; plot; conspire; scheme; aim for; strive for; seek; deceive; trick; take in
godan verb
ため
sake or purpose
grammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
会かい議ぎ
meeting; conference; session
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
開ひらか
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go
-> 開くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar