Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
諸氏
you all; all of them; gentlemennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
尽力
efforts; exertion; assistancenoun, suru verb
により、
by; due to; depending ongrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
は
topic markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar