尽力する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 尽力する | 尽力しない |
| Polite | 尽力します | 尽力しません |
| Past polite | 尽力しました | 尽力しませんでした |
| Past | 尽力した | 尽力しなかった |
| Te-form | 尽力して | 尽力しないで |
| Desire | 尽力したい | 尽力したくない |
| Potential | 尽力できる | 尽力できない |
| Passive | 尽力される | 尽力されない |
| Causative | 尽力させる | 尽力させない |
| Causative passive | 尽力させられる | 尽力させられない |
| Volitional | 尽力しよう | |
| Polite volitional | 尽力しましょう | |
| Imperative | 尽力しろ | 尽力するな |
| Conditional | 尽力すれば | 尽力しなければ |
| Tara conditional | 尽力したら | 尽力しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Refers to putting in one's best efforts, often for a cause or to help someone. Can be used as a noun or with する as an intransitive verb.
彼は被災地の復興に尽力した。
He devoted his efforts to the reconstruction of the disaster area.
We deeply appreciate your efforts.
He devoted his efforts to the development of the local community.
She is putting in efforts on behalf of people in need.
He spared no effort for his colleagues.
I sincerely thank everyone for their efforts.
尽力 means making one's best effort, often for someone else's benefit or a cause, whereas 注力 emphasizes strategically directing energy toward a specific objective.
尽力する is a formal word meaning to exert all one's efforts for a cause, while 力を入れる is a more everyday phrase for concentrating effort on something.
尽力 emphasizes exerting effort to help achieve something (often for another's benefit), whereas 傾注 emphasizes directing one's own energy or resources toward a single purpose.
尽力する is a formal verb for devoting all one's strength to a cause, while 努める is more general and can describe smaller, everyday efforts.
尽力 means putting in one's best effort to help accomplish something, while 献身 implies a deeper, self-sacrificing devotion rather than just effort.