Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
関門
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trialnoun
水道
water supply; water service; tap water; channel; strait; water course; waterwaynoun
は
topic markergrammar
本州
Honshu; Honshūnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
九州
Kyūshū; southernmost of Japan's four main islandsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間にある。
intervening; lying betweenexpression, noun-modifying