間あいだにある

expression, noun-modifying (irregular)

intervening; lying between

Used prenominally to describe something that exists or occurs in the space, time, or relationship between two things. Often appears in formal or written contexts.

• 両りょう者しゃの間あいだにある意い見けんの相そう違いを埋うめるのは難むずかしい。

  It is difficult to bridge the difference of opinion that lies between the two sides.

• 東とう京きょうと大おお阪さかの間あいだにある名な古ご屋やで途と中ちゅう下げ車しゃした。

  I stopped over in Nagoya, which lies between Tokyo and Osaka.