Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
闘魚
fighting fish; Siamese fighting fishnoun
は
topic markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
ひれ
fin-> 鰭noun
肩巾ひれshawl (on shoulder of woman's dress)
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar