Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
限界貯蓄性向
marginal propensity to savenoun
が
subject markergrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
所得
income; earningsnoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
ても
even if; even thoughgrammar
消費
consumption; spending; expenditurenoun, suru verb
は
topic markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
伸び
grow; lengthen; stretch; extend; straighten out; be flattened; become smooth; spread well; stretch out; reach out; lose elasticity; become slack; become soggy; make progress; improve; increase; expand; be knocked out; collapse; be exhausted; pass out; be prolonged; be extended; be postponed; be delayed; be put off; gain traction; get views; perform well online-> 伸びるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar