Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
陰口
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's backnoun, no-adjective
を
object markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
嫌わ
hate; dislike; loathe; avoid; shun; disregard; act without regard for; be bad for; be harmful to-> 嫌うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary