Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
陰金田虫
jock itch; ringworm of the groin; tinea crurisnoun
は、
topic markergrammar
股
groin; crotch; upper inner thigh; fork; branching point; prongs or tinesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
痒み
itch; itching; itchinessnoun
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
真菌感染症
fungal infection; mycosisnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit