Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

陰いん陽よう家かは、中ちゅう国ごくの諸しょ子し百ひゃっ家かの一ひとつに数かぞえられる。

Span Details

陰いん陽よう家か
diviner; sorcerer; exorcist; medium; School of Yin-yang; School of Naturalists
noun
は、
topic marker
grammar
中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
諸しょ子し百ひゃっ家か
Hundred Schools of Thought
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
数かぞえ
count; enumerate
-> 数えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar