Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

陶とう器きの表ひょう面めんに美うつくしい鳳ほう凰おう文もんが描えがかれていた。

Span Details

陶とう器き

pottery; earthenware; ceramics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう面めん

surface; face

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

鳳ほう凰おう文もん

Chinese phoenix pattern

draw; paint; sketch

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action