Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

階かい段だんの上のぼりで息いきが切きれた。

Span Details

階かい段だん

stairs; stairway; staircase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上のぼり

ascent; climb; ascending path

noun, no-adjective, noun prefix

location, means, cause, or scope marker

息いきが切きれた。

run out of breath; be short of breath; lose one's breath; run out of steam; be unable to continue; collapse; die

-> 息が切れるexpression, verb