Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

階かい段だんをドスンドスンと降おりてくる音おとがした。

Span Details

階かい段だん

stairs; stairway; staircase

ドスンドスン

thud thud; clump clump

adverb

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

go down; descend; come down

-> 降りるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

音おとがし

make a sound; give off a sound; hear a sound

-> 音がするexpression, suru verb

past tense or completed action