Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
障子
shoji; paper sliding doornoun
を
object markergrammar
貼る
stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate-> 張るgodan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
糊刷毛
paste brush; pasting brushnoun
で
location, means, or scope markergrammar
枠
frame; framework; border; box; limit; restriction; quota; category; bracket; class; time slot (broadcasting); stream; livestream; spool; reelnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
糊
paste; glue; clothing starchnoun
を
object markergrammar
塗り
apply; spread; paint; smear; put on-> 塗るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar