Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
隣の芝生は青い
the grass is always greener on the other sideexpression, i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
転職
job change; career change; changing jobsnoun, suru verb
ばかり
only; just; nothing butgrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
てしまう。
completion or regretgrammar