Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

隣りん人じんの騒そう音おん問もん題だいで大おお家やに相そう談だんした。

Span Details

隣りん人じん

neighbor; neighbour; people in the neighborhood

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

騒そう音おん

noise; din; unwanted sound

noun

問もん題だい

problem; issue; matter

location, means, cause, or scope marker

大おお家や

landlord; landlady

direction, time, indirect object, or target marker

相そう談だん

consultation; discussion; asking for advice

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar