Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雄お株かぶと雌め株かぶを近ちかくに植うえないと実みがつかない。

Span Details

雄お株かぶ

quotation, conditional, companion, or and marker

雌め株かぶ

female plant

noun

near; vicinity; neighborhood

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

must; have to; if not

fruit; nut; seed

bear fruit; earn interest; produce

-> 付くgodan verb, suffix

negative auxiliary