Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
雅楽
gagaku; traditional Japanese court musicnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
変徴
note a semitone below the fourth degree of the pentatonic scalenoun
は
topic markergrammar
五音音階
pentatonic scalenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
第四
fourthnoun, no-adjective
音
sound; noise; speech sound; phonetic sound; on'yomi; Chinese-derived readingnoun, noun suffix
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
半音
semitone; half stepnoun
低い
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low keyi-adjective
音
sound; noise; speech sound; phonetic sound; on'yomi; Chinese-derived readingnoun, noun suffix
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb