Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

集しゅう合ごうAと集しゅう合ごうBの差さ集しゅう合ごうは、Aに属ぞくしBに属ぞくさない要よう素そ全ぜん体たいの集しゅう合ごうです。

Span Details

集しゅう合ごう

noun, suru verb

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

集しゅう合ごう

noun, suru verb

B; b; basement floor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

差さ集しゅう合ごう

relative complement; set difference

direction, time, indirect object, or target marker

belong to; be affiliated with; come under; be subject to

-> 属するsuru verb

B; b; basement floor

direction, time, indirect object, or target marker

belong to; be affiliated with; come under; be subject to

-> 属するsuru verb

negative auxiliary

要よう素そ

component; factor; element

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集しゅう合ごう

noun, suru verb