Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

集しゅう権けん化かが進すすむと地ち方ほうの自じ治ちが弱よわまる。

Span Details

集しゅう権けん

centralization of power

-ization; -ification; change into

が

subject marker

grammar

make progress; improve; advance

quotation, conditional, companion, or and marker

地ち方ほう

district; region; area

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

弱よわまる。

weaken; abate; diminish