Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

集しゅう金きん人にんが毎まい月つき家や賃ちんを取とりに来くる。

Span Details

集しゅう金きん人にん

bill collector; debt collector

毎まい月つき

every month; monthly

adverb, noun

家や賃ちん

rent; housing rent

take; pick up; grab; catch; hold

-> 取るgodan verb

direction, time, indirect object, or target marker

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary