Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雌し雄ゆう異い体たいの種しゅでは、オスとメスが別べつ々べつの個こ体たいとして存そん在ざいする。

Span Details

雌し雄ゆう異い体たい

gonochorism; unisexualism

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

種しゅ

species

noun

contrastive で + は; then; well then

male (animal, plant)

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

female (animal, plant)

noun, no-adjective

別べつ々べつ

separate; respective; different

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

個こ体たい

individual; specimen

noun, no-adjective

as; in the role of

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase