Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

雑ざっ誌しの予よ約やくを半はん年とし分ぶん申もうし込こんだ。

Span Details

雑ざっ誌し

magazine; journal; periodical

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ約やく

reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)

noun, suru verb

半はん年とし

half a year; six months

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

申もうし込こん

apply for; make an application; propose (marriage); offer; challenge; lodge (objections); request (interview); subscribe; book; reserve

-> 申し込むgodan verb

past tense or completed action