Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雑ざつ音おんの中なかから友とも達だちの声こえを聞きき分わけた。

Span Details

雑ざつ音おん

noise; unpleasant sound

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

友とも達だち

friend; companion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

聞きき分わけ

distinguish by hearing; tell apart by sound; listen and understand; be reasonable; listen to reason

-> 聞き分けるichidan verb

past tense or completed action