Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
離婚
divorcenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
際、
occasion; time; when; in case ofnoun
どちら
which way; which direction; where; which one (of two); who-> 何方pronoun
が
subject markergrammar
親権者
legal guardian; person with parental authoritynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
か
question or alternative markergrammar
が
subject markergrammar
争わ
compete; contest; vie for; quarrel; argue; dispute; deny; dispute (a fact)-> 争うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar