Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
離島
outlying island; remote island; isolated island; leaving an island; to leave an islandnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
給水船
water boat; water-supply vesselnoun
が
subject markergrammar
定期的
periodic; regular; routinena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
届け
deliver; send on; forward; report; notify; file notice; register-> 届けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar