Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

離り日にちの際さいには、空くう港こうで記き者しゃ会かい見けんが行おこなわれた。

Span Details

離り日にち

departure from Japan; leaving Japan

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

際さい

occasion; time; when; in case of

noun

direction, time, indirect object, or target marker

空くう港こう

location, means, cause, or scope marker

記き者しゃ会かい見けん

press conference; news conference

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action