Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

難むずかしい理り論ろんを打うち砕くだいて説せつ明めいしてくれた。

Span Details

難むずかしい

difficult; hard; complicated

理り論ろん

を

object marker

grammar

打うち砕くだい

smash; shatter; crush; simplify; break down; make easy to understand

-> 打ち砕くgodan verb

connective te-form

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action