Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

難むずかしい質しつ問もんにも落おち着ついて答こたえたところを見みると、十じゅう分ぶんに準じゅん備びしてきたのだろう。

Span Details

難むずかしい

difficult; hard; complicated

質しつ問もん

question; inquiry

noun, suru verb, no-adjective

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

落おち着つい

calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive

-> 落ち着くgodan verb

connective te-form

answer; reply; respond

-> 答えるichidan verb

past tense or completed action

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

noun, adverb, suffix

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate

na-adjective, adverb, noun

adverbial form after a na-adjective

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action

のだろう。

explanatory conjecture

grammar