Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あめ、なかなかやまないなあ。

Span Details

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

やまない

always; forever; never stop ...ing; very; greatly

-> 止まないexpression, i-adjective, auxiliary

sentence-ending emotional emphasis marker