Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
が
subject markergrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
降っ
fall; come down; form; settle; beam down; pour in; visit; befall; come-> 降るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
ジャンプ傘
auto-open umbrella; push-button umbrellanoun
を
object markergrammar
さっと
quickly; swiftly; in a flash; suddenly; briefly-> 颯とadverb
開い
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go-> 開くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar