Sentence analysis

雨あめ

rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

つけ

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

風かぜ

wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flu

noun, noun prefix

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

つけ、

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

彼かれ

he; him; boyfriend

pronoun

は

topic marker

grammar

毎まい日にち

every day; daily

noun, adverb

散さん歩ぽ

walk; stroll

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

出でかける。

go out; leave; depart; be about to leave; be just going out

ichidan verb

Sentence

Span Details