Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
せい
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy-> 性noun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
出かける
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb
気をそが
dampen one's spirit; discourage; dishearten-> 気をそぐexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar