Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あめも上あがったことだし、少すこし散さん歩ぽしてこよう。

Span Details

上あがっ

stop raining; clear up

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

and; because; listing reason marker

a little; a bit; slightly; somewhat

散さん歩ぽ

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

employment; hiring

-> 雇用noun, suru verbvolitional form of こよう